Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受けのいい | 1 | 6.59 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 織布 | 1 | 5.34 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 豊饒 | 1 | 5.72 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
Showing 1 - 100 of 6,955 words