Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各 | 1 | 3.30 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 文箱 | 1 | 5.81 |
| クラヴァット | 1 | 6.27 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 血腥い | 1 | 5.81 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 産褥 | 1 | 6.26 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 昼光 | 1 | 7.29 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| と言ったらない | 1 | 5.75 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 胸まわり | 1 | 6.99 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
Showing 1 - 100 of 6,955 words