Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 接見 | 1 | 5.30 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 公女 | 1 | 4.49 |
| 流竄 | 1 | 7.11 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 持つべきものは友 | 1 | 6.39 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 鼻をならす | 1 | 6.09 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| ビービー | 1 | 5.99 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 姪御 | 1 | 5.45 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
Showing 901 - 1000 of 6,955 words