Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 赤褐色 | 1 | 5.05 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 文箱 | 1 | 5.81 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 宮付き | 1 | 6.89 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
Showing 901 - 1000 of 6,955 words