Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 請負業者 | 1 | 7.19 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 文箱 | 1 | 5.81 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
Showing 1001 - 1100 of 6,955 words