Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 葉 | 1 | 3.51 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 刺繍枠 | 1 | 6.55 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| ファー | 1 | 3.84 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 雨の多い | 1 | 6.32 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 砂土 | 1 | 6.75 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
Showing 1101 - 1200 of 6,955 words