Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 淋しがる | 1 | 6.66 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 刺繍枠 | 1 | 6.55 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 昼光 | 1 | 7.29 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| エキゾチック | 1 | 5.31 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| ユーモラス | 1 | 5.37 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
Showing 1101 - 1200 of 6,955 words