Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 胸まわり | 1 | 6.99 |
| 流竄 | 1 | 7.11 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| かかえ込む | 1 | 6.45 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 繻子 | 1 | 6.42 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
Showing 1101 - 1200 of 6,955 words