Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 外遊 | 1 | 5.18 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 切り花 | 1 | 6.02 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 処女性 | 1 | 5.85 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 寿ぐ | 1 | 5.30 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 総領息子 | 1 | 6.94 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
Showing 1201 - 1300 of 6,955 words