Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大地 | 1 | 3.20 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 抜けだす | 1 | 5.91 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| ジェスチャーゲーム | 1 | 6.89 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 処女性 | 1 | 5.85 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 身を護る | 1 | 5.27 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 無い | 1 | 2.25 |
Showing 1201 - 1300 of 6,955 words