Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 二ケツ | 1 | 5.60 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 属州 | 1 | 5.78 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
Showing 1301 - 1400 of 6,955 words