Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 急かせる | 1 | 5.98 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 心を奪われる | 1 | 5.65 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
Showing 1401 - 1500 of 6,955 words