Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 交換留学 | 1 | 5.54 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 宿下がり | 1 | 6.12 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 近習 | 1 | 5.02 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 高嶺の華 | 1 | 6.72 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 男性経験 | 1 | 5.67 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 露悪的 | 1 | 5.93 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
Showing 1501 - 1600 of 6,955 words