Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| クラヴァット | 1 | 6.27 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| ボーラーハット | 1 | 7.59 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 脚を組む | 1 | 6.26 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 姪御 | 1 | 5.45 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
Showing 1601 - 1700 of 6,955 words