Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 船着場 | 1 | 5.27 |
| ２人乗り | 1 | 5.67 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 胸まわり | 1 | 6.99 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
Showing 1701 - 1800 of 6,955 words