Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗き | 4 | 3.50 |
| 一礼 | 4 | 3.63 |
| 乗り | 4 | 3.70 |
| 背ける | 4 | 4.01 |
| ２ | 4 | 2.65 |
| 気のせい | 4 | 3.57 |
| しゃくり上げる | 4 | 5.19 |
| 出来るだけ | 4 | 3.38 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| 片づけ | 4 | 4.21 |
| 滲む | 4 | 3.60 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 従妹 | 4 | 4.75 |
| 重ね | 4 | 3.93 |
| 出てくる | 4 | 3.14 |
| ずい分 | 4 | 3.33 |
| 任す | 4 | 3.71 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| 直々 | 4 | 4.02 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| とにかく | 4 | 3.04 |
| 茶色 | 4 | 3.87 |
| 倒れ | 4 | 3.21 |
| 物凄い | 4 | 3.53 |
| 揃って | 4 | 3.29 |
| 空気 | 4 | 2.85 |
| 薄い | 4 | 3.15 |
| さっき | 4 | 2.78 |
| 永遠 | 4 | 3.70 |
| 何だか | 4 | 2.94 |
| 生涯 | 4 | 3.91 |
| 感心 | 4 | 3.34 |
| 体勢 | 4 | 3.40 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 折れる | 3 | 3.58 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 外套 | 3 | 3.81 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 零れ | 3 | 4.11 |
| おふざけ | 3 | 5.07 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| 催す | 3 | 4.48 |
| 談話室 | 3 | 4.69 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 跡継ぎ | 3 | 4.24 |
| 巡回 | 3 | 4.00 |
| 合わせる | 3 | 3.24 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| 妃殿下 | 3 | 4.66 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 小突く | 3 | 4.26 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 大仰 | 3 | 4.31 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 途切れ途切れ | 3 | 4.79 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 迷わず | 3 | 4.19 |
| 晒す | 3 | 3.59 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 区長 | 3 | 5.74 |
| う | 3 | 2.61 |
| 求婚者 | 3 | 5.36 |
| 奉公 | 3 | 4.79 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 冷ややか | 3 | 4.08 |
| 決まって | 3 | 3.34 |
| 脚本 | 3 | 4.77 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| 臣下 | 3 | 3.94 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| 曇らせる | 3 | 4.27 |
| 交ず | 3 | 2.82 |
Showing 1701 - 1800 of 6,955 words