Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 治水工事 | 1 | 5.42 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 繻子 | 1 | 6.42 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
Showing 1801 - 1900 of 6,955 words