Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 喩える | 1 | 5.44 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| と言ったらない | 1 | 5.75 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 急かせる | 1 | 5.98 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| エキゾチック | 1 | 5.31 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
Showing 101 - 200 of 6,955 words