Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 砂土 | 1 | 6.75 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| マカロン | 1 | 5.03 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 紺青色 | 1 | 6.49 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| この分では | 1 | 5.40 |
Showing 1901 - 2000 of 6,955 words