Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 淋しがる | 1 | 6.66 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| クラヴァット | 1 | 6.27 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 処女性 | 1 | 5.85 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 接見 | 1 | 5.30 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| かかえ込む | 1 | 6.45 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
Showing 2001 - 2100 of 6,955 words