Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 去る者追わず | 1 | 6.18 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 握りこむ | 1 | 5.42 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 物取り | 1 | 5.50 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
Showing 2001 - 2100 of 6,955 words