Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 頬紅 | 1 | 5.88 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| タウンハウス | 1 | 5.35 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 一輪挿し | 1 | 5.94 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
Showing 2001 - 2100 of 6,955 words