Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 旋毛 | 3 | 5.09 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| パッとしない | 3 | 5.24 |
| 跡継ぎ | 3 | 4.24 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 巫女 | 3 | 3.28 |
| 余裕 | 3 | 2.89 |
| 小じんまり | 3 | 4.81 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 込み上げる | 3 | 4.27 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 教 | 3 | 3.43 |
| 鼻 | 3 | 3.23 |
| 見張り | 3 | 3.59 |
| で成らない | 3 | 4.78 |
| 訓練 | 3 | 2.89 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 蹴り | 3 | 3.23 |
| 決まって | 3 | 3.34 |
| 平服 | 3 | 5.18 |
| 封蝋 | 3 | 4.83 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| 贔屓目 | 3 | 4.90 |
| どうやって | 3 | 3.23 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| ルーム | 3 | 4.26 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 年配 | 3 | 4.40 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 紳士 | 3 | 3.96 |
| 散策 | 3 | 4.17 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| プラチナブロンド | 3 | 4.83 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 微笑ましい | 3 | 3.74 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 増える | 3 | 2.87 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 談話室 | 3 | 4.69 |
| 誠実 | 3 | 4.09 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 螺子 | 3 | 4.56 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 日付 | 3 | 4.20 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 護る | 3 | 3.71 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 使者 | 3 | 3.59 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| 親切 | 3 | 4.00 |
| 光栄 | 3 | 3.87 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 取次ぎ | 3 | 5.30 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 零れ | 3 | 4.11 |
| 鳥 | 3 | 3.14 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 地区 | 3 | 3.99 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 片目 | 3 | 4.16 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| 不器量 | 3 | 6.09 |
Showing 2001 - 2100 of 6,955 words