Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 属州 | 1 | 5.78 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 宿下がり | 1 | 6.12 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| ビービー | 1 | 5.99 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| ファー | 1 | 3.84 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 成り果てる | 1 | 5.18 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
Showing 2101 - 2200 of 6,955 words