Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 荷ほどき | 1 | 5.97 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| エキゾチック | 1 | 5.31 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| トン | 1 | 3.95 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
Showing 2101 - 2200 of 6,955 words