Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 心を奪われる | 1 | 5.65 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 覆水 | 1 | 6.27 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 宮付き | 1 | 6.89 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
Showing 2301 - 2400 of 6,955 words