Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祓う | 1 | 4.81 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| じわり | 1 | 5.56 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 請負業者 | 1 | 7.19 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 男性経験 | 1 | 5.67 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 厚顔 | 1 | 5.49 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 姪御 | 1 | 5.45 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| ト書き | 1 | 6.53 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 失火 | 1 | 5.34 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
Showing 2301 - 2400 of 6,955 words