Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 蔓薔薇 | 1 | 6.29 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
Showing 2301 - 2400 of 6,955 words