Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| らっしゃる | 3 | 3.94 |
| ひと月 | 3 | 4.26 |
| 脚本 | 3 | 4.77 |
| 素振り | 3 | 3.69 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 片目 | 3 | 4.16 |
| 妖精 | 3 | 3.03 |
| 豪華 | 3 | 3.71 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| 瞼 | 3 | 3.84 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| ルーム | 3 | 4.26 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 辛さ | 3 | 4.33 |
| 生まれて初めて | 3 | 4.33 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 交ず | 3 | 2.82 |
| 方々 | 3 | 3.33 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| オーナー | 3 | 4.36 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 誠実 | 3 | 4.09 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| ５人 | 2 | 3.98 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 鈍感 | 2 | 4.26 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 動転 | 2 | 4.73 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 我慢ならない | 2 | 5.05 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 高価 | 2 | 3.78 |
| 結びつき | 2 | 4.73 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 章 | 2 | 3.61 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 茶器 | 2 | 4.64 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 自制心 | 2 | 4.82 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 既婚 | 2 | 5.19 |
| 茶目っ気 | 2 | 4.73 |
| 交友関係 | 2 | 4.63 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 非番 | 2 | 4.83 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
Showing 2301 - 2400 of 6,955 words