Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たの | 3 | 3.30 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 胸板 | 3 | 4.52 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 年配 | 3 | 4.40 |
| どうさ | 3 | 4.34 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| 平服 | 3 | 5.18 |
| 幽か | 3 | 3.93 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 誕生祝い | 3 | 5.54 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 数名 | 3 | 3.87 |
| 下働き | 3 | 4.47 |
| マント | 3 | 3.54 |
| お仕着せ | 3 | 4.83 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| 鳥 | 3 | 3.14 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 断言 | 3 | 3.62 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 冷ややか | 3 | 4.08 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| 異性 | 3 | 4.02 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| なれ初め | 2 | 6.23 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 交友関係 | 2 | 4.63 |
| 覚束ない | 2 | 4.48 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| カジュアル | 2 | 5.15 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 既婚 | 2 | 5.19 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 焦らす | 2 | 4.84 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| 裁縫 | 2 | 4.24 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 連れる | 2 | 4.37 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| 引導 | 2 | 5.02 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| ポツリ | 2 | 4.17 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 滑稽 | 2 | 4.17 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 小窓 | 2 | 4.81 |
| 付き従う | 2 | 4.15 |
| 乾季 | 2 | 5.13 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 伝染す | 2 | 5.58 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 伝言 | 2 | 3.97 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 次章 | 2 | 4.93 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| その内 | 2 | 3.39 |
Showing 2301 - 2400 of 6,955 words