Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 寿ぐ | 1 | 5.30 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 総領 | 1 | 5.99 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| いい子にする | 1 | 6.18 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
Showing 2401 - 2500 of 6,955 words