Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 朝間 | 1 | 5.57 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
Showing 2401 - 2500 of 6,955 words