Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金剛石 | 2 | 4.97 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| 眉をひそめる | 2 | 4.39 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 悪戯っぽい | 2 | 4.64 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 伝染す | 2 | 5.58 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 間髪入れず | 2 | 4.34 |
| 曲がりなりにも | 2 | 4.51 |
| 情け深い | 2 | 5.77 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 嫁ぎ | 2 | 5.15 |
| これきり | 2 | 5.81 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| 海路 | 2 | 4.41 |
| いちゃつく | 2 | 4.67 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 県都 | 2 | 4.59 |
| 並み居る | 2 | 5.21 |
| 物腰 | 2 | 4.42 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 俺様 | 2 | 3.78 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| スパイス | 2 | 4.43 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| プツリ | 2 | 5.61 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| オールドミス | 2 | 6.30 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| 引導 | 2 | 5.02 |
| 拝する | 2 | 5.67 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 賜る | 2 | 4.15 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 落馬 | 2 | 4.67 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 結びつき | 2 | 4.73 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| ヴァレンタイン | 2 | 4.50 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| み | 2 | 2.97 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 目が合う | 2 | 4.17 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
Showing 2401 - 2500 of 6,955 words