Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 喩える | 1 | 5.44 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 去る者追わず | 1 | 6.18 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 気付け薬 | 1 | 5.53 |
| 持つべきものは友 | 1 | 6.39 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
Showing 2501 - 2600 of 6,955 words