Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健勝 | 2 | 5.34 |
| 不実 | 2 | 5.21 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 目付き | 2 | 4.45 |
| リス | 2 | 3.28 |
| 反す | 2 | 4.78 |
| 卑下 | 2 | 4.44 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 嫁ぎ | 2 | 5.15 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 引き離す | 2 | 4.03 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 仲間内 | 2 | 4.58 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 若者 | 2 | 3.63 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 活ける | 2 | 5.38 |
| 返り討ち | 2 | 4.06 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 目の下 | 2 | 4.53 |
| 大股 | 2 | 4.69 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| プツリ | 2 | 5.61 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| いちゃつく | 2 | 4.67 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| たおやか | 2 | 4.80 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| 面目 | 2 | 4.60 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 麗々しい | 2 | 6.59 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| オンリー | 2 | 4.96 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 並びに | 2 | 4.65 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 相手役 | 2 | 5.41 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 凄味 | 2 | 5.28 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 散りばめる | 2 | 4.75 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
Showing 2501 - 2600 of 6,955 words