Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い草 | 2 | 4.56 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 壮麗 | 2 | 4.90 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 悪戯っぽい | 2 | 4.64 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 眉をひそめる | 2 | 4.39 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| 彼なり | 2 | 4.67 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| へご | 2 | 4.95 |
| 御前 | 2 | 4.23 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| 時を同じくして | 2 | 4.97 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| 飛び地 | 2 | 5.14 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 不都合 | 2 | 4.30 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 大ホール | 2 | 5.16 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| ソース | 2 | 3.88 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| オンリー | 2 | 4.96 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 早馬 | 2 | 4.51 |
| 程がある | 2 | 4.11 |
| 胸いっぱい | 2 | 5.16 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 付添人 | 2 | 5.38 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 血の気が引く | 2 | 4.95 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 一日も早く | 2 | 5.26 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 休暇 | 2 | 4.04 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 恭しい | 2 | 4.16 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| 同席 | 2 | 4.03 |
Showing 2501 - 2600 of 6,955 words