Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| ボードゲーム | 1 | 5.03 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 宮付き | 1 | 6.89 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 引きずりおろす | 1 | 6.22 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 紺青色 | 1 | 6.49 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
Showing 2601 - 2700 of 6,955 words