Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 生母 | 1 | 5.31 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 白皙 | 1 | 5.20 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| マカロン | 1 | 5.03 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 成り果てる | 1 | 5.18 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
Showing 2601 - 2700 of 6,955 words