Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固め | 2 | 3.71 |
| 官僚 | 2 | 4.30 |
| 周知の事実 | 2 | 4.61 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 覚束ない | 2 | 4.48 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 否応なく | 2 | 4.69 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 口約束 | 2 | 4.80 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 正邪 | 2 | 4.28 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 滑稽 | 2 | 4.17 |
| 偽善 | 2 | 4.90 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| 生真面目 | 2 | 4.37 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| 一刻 | 2 | 4.39 |
| 呼び名 | 2 | 4.19 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 睫毛 | 2 | 4.59 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 堪る | 2 | 4.19 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| 囲い | 2 | 4.47 |
| 程がある | 2 | 4.11 |
| 見劣り | 2 | 4.61 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 事業 | 2 | 4.04 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| 隈 | 2 | 4.59 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 振りまく | 2 | 4.31 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| 卑下 | 2 | 4.44 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| 高価 | 2 | 3.78 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 音もなく | 2 | 4.20 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 腫物 | 2 | 5.82 |
| ソース | 2 | 3.88 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 休める | 2 | 4.08 |
Showing 2601 - 2700 of 6,955 words