Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 白皙 | 1 | 5.20 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 着つけ | 1 | 6.02 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| バンケットホール | 1 | 7.59 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 男兄弟 | 1 | 5.66 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
Showing 2701 - 2800 of 6,955 words