Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| ユーモラス | 1 | 5.37 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
Showing 2701 - 2800 of 6,955 words