Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 刺し貫く | 1 | 5.30 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| さて | 1 | 2.78 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 引っ詰め | 1 | 5.52 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 請負業者 | 1 | 7.19 |
Showing 2701 - 2800 of 6,955 words