Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 伝染す | 2 | 5.58 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| ナタ | 2 | 4.65 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 進言 | 2 | 4.10 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| リス | 2 | 3.28 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 悪戯っぽい | 2 | 4.64 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| ３０ | 2 | 3.54 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 灌漑 | 2 | 5.36 |
| 高価 | 2 | 3.78 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| 咲き誇る | 2 | 4.52 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 口癖 | 2 | 4.67 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 眉をひそめる | 2 | 4.39 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 仲睦まじい | 2 | 4.75 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 巡り | 2 | 4.05 |
| 産み | 2 | 4.57 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| オンリー | 2 | 4.96 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 音もなく | 2 | 4.20 |
| 活ける | 2 | 5.38 |
| 相手をする | 2 | 4.20 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| 取り巻く | 2 | 4.25 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| 心優しい | 2 | 4.59 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 動き回る | 2 | 3.92 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 隊 | 2 | 3.05 |
| 堪る | 2 | 4.19 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 遅かれ早かれ | 2 | 4.75 |
| 母さま | 2 | 4.62 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| クリーム色 | 2 | 4.91 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 慰問 | 2 | 4.93 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| なれ初め | 2 | 6.23 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| 落馬 | 2 | 4.67 |
| 妙齢 | 2 | 4.64 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
Showing 2701 - 2800 of 6,955 words