Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切手 | 2 | 3.64 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 取り澄ます | 2 | 5.52 |
| 一刻 | 2 | 4.39 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 巡り | 2 | 4.05 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| なれ初め | 2 | 6.23 |
| ナタ | 2 | 4.65 |
| でない | 2 | 3.36 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| 左程 | 2 | 3.75 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| クリーム色 | 2 | 4.91 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 厳めしい | 2 | 4.99 |
| リス | 2 | 3.28 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 昼食会 | 2 | 4.95 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| はめる | 2 | 4.38 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 市 | 2 | 3.77 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| 見劣り | 2 | 4.61 |
| 面差し | 2 | 5.01 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 尻込み | 2 | 4.73 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 脇腹 | 2 | 3.94 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 茶器 | 2 | 4.64 |
| 散りばめる | 2 | 4.75 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 宿 | 2 | 3.06 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 麗々しい | 2 | 6.59 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| お手 | 2 | 4.40 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 時を同じくして | 2 | 4.97 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| 慰問 | 2 | 4.93 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| １１ | 2 | 3.88 |
Showing 2701 - 2800 of 6,955 words