Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口癖 | 2 | 4.67 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 毒づく | 2 | 4.61 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 傷つきやすい | 2 | 5.86 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 卑下 | 2 | 4.44 |
| 片膝 | 2 | 4.23 |
| 一日も早く | 2 | 5.26 |
| 殺気 | 2 | 3.54 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 不実 | 2 | 5.21 |
| 抑えきれない | 2 | 4.64 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 器量 | 2 | 4.57 |
| 胸いっぱい | 2 | 5.16 |
| 目まぐるしい | 2 | 4.55 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 立ち入る | 2 | 4.31 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| ダンスフロア | 2 | 5.99 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 粘る | 2 | 4.31 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| これきり | 2 | 5.81 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 口約束 | 2 | 4.80 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| 危うく | 2 | 3.97 |
| 一刻 | 2 | 4.39 |
| 付添人 | 2 | 5.38 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 彼なり | 2 | 4.67 |
| 余所 | 2 | 4.09 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 咽 | 2 | 4.85 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| 掴まる | 2 | 4.27 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 母さま | 2 | 4.62 |
| レストラン | 2 | 4.15 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 落馬 | 2 | 4.67 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 大股 | 2 | 4.69 |
| 混雑 | 2 | 4.48 |
| お傍 | 2 | 4.97 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 目配せ | 2 | 4.15 |
| 移す | 2 | 3.46 |
Showing 2701 - 2800 of 6,955 words