Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 蔓薔薇 | 1 | 6.29 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 剣帯 | 1 | 5.16 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 遊び友達 | 1 | 5.87 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 交換留学 | 1 | 5.54 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
Showing 2801 - 2900 of 6,955 words