Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の下 | 2 | 4.53 |
| 遣う | 2 | 4.39 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 小窓 | 2 | 4.81 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 自制心 | 2 | 4.82 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 震え声 | 2 | 5.13 |
| 一日も早く | 2 | 5.26 |
| 見当違い | 2 | 4.56 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 大判 | 2 | 5.27 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 南国 | 2 | 4.71 |
| 兄さま | 2 | 4.15 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 劣等感 | 2 | 4.57 |
| 何物 | 2 | 4.34 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 偽善 | 2 | 4.90 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| はめる | 2 | 4.38 |
| 仲睦まじい | 2 | 4.75 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 悪戯っぽい | 2 | 4.64 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 妙齢 | 2 | 4.64 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 健勝 | 2 | 5.34 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 連れる | 2 | 4.37 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 囲い | 2 | 4.47 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 間髪入れず | 2 | 4.34 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| ヴァレンタイン | 2 | 4.50 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 乗馬服 | 2 | 5.69 |
| 仲間内 | 2 | 4.58 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
Showing 2801 - 2900 of 6,955 words