Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装う | 2 | 3.97 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 思わず知らず | 2 | 6.26 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 白馬 | 2 | 4.51 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| お傍 | 2 | 4.97 |
| 一日も早く | 2 | 5.26 |
| 飛び地 | 2 | 5.14 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| 富 | 2 | 3.79 |
| かって | 2 | 3.68 |
| ヴァイオレット | 2 | 5.03 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 粘る | 2 | 4.31 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 即位 | 2 | 4.28 |
| カジュアル | 2 | 5.15 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| ダンスフロア | 2 | 5.99 |
| み | 2 | 2.97 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 取り澄ます | 2 | 5.52 |
| 正邪 | 2 | 4.28 |
| 劣等感 | 2 | 4.57 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 試合 | 2 | 3.24 |
| てきぱき | 2 | 4.74 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 軽食 | 2 | 4.32 |
| 仲間内 | 2 | 4.58 |
| 恭しい | 2 | 4.16 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| ぐずぐず | 2 | 4.70 |
| 小憎らしい | 2 | 5.62 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 戯言 | 2 | 4.32 |
| 賜る | 2 | 4.15 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| ご苦労 | 2 | 4.05 |
| 公式行事 | 2 | 5.42 |
| なれ初め | 2 | 6.23 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| け | 2 | 3.49 |
| 肩をすくめる | 2 | 4.23 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| 発揮 | 2 | 3.35 |
| ３０ | 2 | 3.54 |
| 二月 | 2 | 4.48 |
| 両開き | 2 | 4.74 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 切れ長 | 2 | 4.61 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 巻き毛 | 2 | 4.93 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 厳めしい | 2 | 4.99 |
| 年月 | 2 | 4.04 |
| お出かけ | 2 | 4.32 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
Showing 2801 - 2900 of 6,955 words