Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 小花柄 | 1 | 6.29 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 持つべきものは友 | 1 | 6.39 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 来る者拒まず | 1 | 6.01 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 男性経験 | 1 | 5.67 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
Showing 201 - 300 of 6,955 words