Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 脚を組む | 1 | 6.26 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 砂土 | 1 | 6.75 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
Showing 201 - 300 of 6,955 words