Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る | 29 | 2.80 |
| だから | 29 | 1.99 |
| こんな | 29 | 2.33 |
| ばかり | 29 | 2.53 |
| 来る | 29 | 2.08 |
| 陛下 | 29 | 2.85 |
| やる | 29 | 2.13 |
| かしら | 29 | 2.79 |
| 姿 | 29 | 2.21 |
| 前 | 29 | 2.31 |
| 何か | 29 | 2.12 |
| をして | 28 | 2.06 |
| 以内 | 28 | 2.31 |
| 背中 | 28 | 2.80 |
| 大丈夫 | 28 | 2.38 |
| 笑う | 28 | 2.45 |
| 剣 | 28 | 2.24 |
| しか | 28 | 2.33 |
| だって | 28 | 2.30 |
| ではない | 28 | 2.28 |
| 浮かべる | 27 | 2.57 |
| 克く | 27 | 2.46 |
| 出 | 27 | 2.33 |
| 巴豆 | 27 | 2.47 |
| 違う | 27 | 2.29 |
| 出る | 26 | 2.34 |
| カイト | 26 | 3.78 |
| 同じ | 26 | 2.31 |
| つもり | 26 | 2.48 |
| 回る | 26 | 2.52 |
| 黙る | 26 | 2.92 |
| 場所 | 26 | 2.27 |
| 見える | 26 | 2.26 |
| ずっと | 26 | 2.68 |
| 昔 | 26 | 2.93 |
| 但 | 26 | 2.24 |
| 入る | 26 | 2.14 |
| どうか | 26 | 3.04 |
| 父 | 26 | 2.83 |
| より | 25 | 2.31 |
| 早く | 25 | 2.72 |
| 公爵 | 25 | 2.85 |
| 歳 | 25 | 2.78 |
| 上げる | 25 | 2.58 |
| 一緒に | 25 | 2.46 |
| 見る | 25 | 2.00 |
| 向かう | 25 | 2.31 |
| 欲しい | 24 | 2.46 |
| のでは | 24 | 2.62 |
| 華 | 24 | 3.54 |
| 主 | 24 | 2.62 |
| ご免なさい | 24 | 3.18 |
| じゃない | 24 | 2.26 |
| とても | 23 | 2.67 |
| そんなに | 23 | 2.88 |
| 余り | 23 | 2.47 |
| 持つ | 23 | 2.02 |
| 考え | 23 | 2.19 |
| 皆 | 23 | 2.30 |
| 丁 | 23 | 2.44 |
| 女性 | 23 | 2.55 |
| 慌てる | 23 | 2.84 |
| 頷く | 23 | 2.55 |
| 息 | 23 | 2.82 |
| 時間 | 23 | 2.25 |
| それは | 23 | 1.95 |
| とする | 22 | 2.60 |
| 微笑む | 22 | 3.01 |
| 少し | 22 | 2.13 |
| 始める | 22 | 2.48 |
| 今日 | 22 | 2.61 |
| 長い | 22 | 2.68 |
| なんだ | 22 | 2.26 |
| 相手 | 22 | 2.18 |
| 笑み | 21 | 2.60 |
| どうして | 21 | 2.71 |
| 呼ぶ | 21 | 2.52 |
| よう | 21 | 2.31 |
| わね | 21 | 2.77 |
| 取る | 21 | 2.69 |
| 馬車 | 21 | 2.74 |
| でしょう | 21 | 2.49 |
| 過ぎる | 21 | 2.60 |
| 懸 | 21 | 2.62 |
| 何 | 21 | 2.09 |
| 誰も | 21 | 2.77 |
| 置く | 20 | 2.56 |
| 心配 | 20 | 2.58 |
| 事 | 20 | 1.75 |
| どこか | 20 | 2.70 |
| 処 | 20 | 2.38 |
| まさか | 20 | 2.68 |
| そっと | 20 | 3.14 |
| 婚約者 | 20 | 3.09 |
| こうして | 20 | 2.83 |
| 二人 | 20 | 2.19 |
| 馬 | 20 | 2.75 |
| 後ろ | 20 | 2.63 |
| テーブル | 20 | 3.02 |
| 何を | 20 | 2.46 |
Showing 201 - 300 of 6,955 words