Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 昼光 | 1 | 7.29 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 教区 | 1 | 5.28 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
Showing 2901 - 3000 of 6,955 words