Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| ボードゲーム | 1 | 5.03 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 鼻革 | 1 | 7.59 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| そ | 1 | 2.90 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 産褥 | 1 | 6.26 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
Showing 2901 - 3000 of 6,955 words