Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 総領 | 1 | 5.99 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 覆水 | 1 | 6.27 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| ２人乗り | 1 | 5.67 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
Showing 2901 - 3000 of 6,955 words