Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 毒づく | 2 | 4.61 |
| オンリー | 2 | 4.96 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 毎月 | 2 | 4.58 |
| 休暇 | 2 | 4.04 |
| 縫い取り | 2 | 5.92 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| お積もり | 2 | 4.17 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| ご案内 | 2 | 4.31 |
| 茶目っ気 | 2 | 4.73 |
| 塊 | 2 | 3.33 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| 結びつき | 2 | 4.73 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 堪る | 2 | 4.19 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 同席 | 2 | 4.03 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 反す | 2 | 4.78 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 動き回る | 2 | 3.92 |
| 県都 | 2 | 4.59 |
| 遣う | 2 | 4.39 |
| 間髪入れず | 2 | 4.34 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 記念式典 | 2 | 5.21 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 伯爵夫人 | 2 | 4.51 |
| 一季 | 2 | 5.13 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| ちぐはぐ | 2 | 4.62 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 巻き毛 | 2 | 4.93 |
| 自制心 | 2 | 4.82 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 否応なく | 2 | 4.69 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 母さま | 2 | 4.62 |
| 小憎らしい | 2 | 5.62 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 戒める | 2 | 4.81 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 交友関係 | 2 | 4.63 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| 夜更かし | 2 | 4.70 |
Showing 2901 - 3000 of 6,955 words