Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ヒソヒソ話 | 1 | 5.50 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| す | 1 | 3.13 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 血腥い | 1 | 5.81 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 胸まわり | 1 | 6.99 |
| 力める | 1 | 5.30 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 小花柄 | 1 | 6.29 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
Showing 3001 - 3100 of 6,955 words