Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 荷ほどき | 1 | 5.97 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 船着場 | 1 | 5.27 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 成り果てる | 1 | 5.18 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| ホント | 1 | 3.58 |
Showing 3001 - 3100 of 6,955 words