Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 臈 | 1 | 6.55 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| こら | 1 | 3.74 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 文箱 | 1 | 5.81 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 脚を組む | 1 | 6.26 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| ボーラーハット | 1 | 7.59 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 急かせる | 1 | 5.98 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ブル | 1 | 4.07 |
Showing 3001 - 3100 of 6,955 words