Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見劣り | 2 | 4.61 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| 傷つきやすい | 2 | 5.86 |
| 啄ばむ | 2 | 5.49 |
| 意匠 | 2 | 4.28 |
| デート | 2 | 3.62 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 俱す | 2 | 4.60 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 真紅 | 2 | 3.84 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 同席 | 2 | 4.03 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 囲う | 2 | 3.93 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 従える | 2 | 3.82 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| ３０ | 2 | 3.54 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 拝する | 2 | 5.67 |
| お手 | 2 | 4.40 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 取り澄ます | 2 | 5.52 |
| 隊 | 2 | 3.05 |
| 王政 | 2 | 4.92 |
| おや | 2 | 3.57 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| け | 2 | 3.49 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 否応なく | 2 | 4.69 |
| 毎月 | 2 | 4.58 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 大ホール | 2 | 5.16 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 交友関係 | 2 | 4.63 |
| 露わ | 2 | 4.40 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 持病 | 2 | 5.07 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| カジュアル | 2 | 5.15 |
Showing 3001 - 3100 of 6,955 words