Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| からという物 | 2 | 4.41 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 血の気が引く | 2 | 4.95 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 呼び名 | 2 | 4.19 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| 仲睦まじい | 2 | 4.75 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| ぐずぐず | 2 | 4.70 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 碧色 | 2 | 5.13 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| レストラン | 2 | 4.15 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 御前 | 2 | 4.23 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| ここだけの話 | 2 | 4.70 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 戯言 | 2 | 4.32 |
| ダンスフロア | 2 | 5.99 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 出過ぎる | 2 | 4.86 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 鈍感 | 2 | 4.26 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 壮麗 | 2 | 4.90 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| ３０ | 2 | 3.54 |
| 両開き | 2 | 4.74 |
| 動き回る | 2 | 3.92 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 公式行事 | 2 | 5.42 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| ヴァレンタイン | 2 | 4.50 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
Showing 3001 - 3100 of 6,955 words