Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 交換留学 | 1 | 5.54 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 近習 | 1 | 5.02 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 引きずりおろす | 1 | 6.22 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 咽び泣き | 1 | 6.05 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
Showing 3101 - 3200 of 6,955 words