Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 辛苦 | 1 | 5.08 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
Showing 3101 - 3200 of 6,955 words