Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| になると | 2 | 3.20 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 縫い取り | 2 | 5.92 |
| 浮き立つ | 2 | 4.87 |
| 訝げ | 2 | 5.00 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 口癖 | 2 | 4.67 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| 海路 | 2 | 4.41 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 裸芽 | 2 | 3.78 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| 麗しい | 2 | 4.16 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 健勝 | 2 | 5.34 |
| 囲い | 2 | 4.47 |
| 飛び跳ねる | 2 | 4.19 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| 片膝 | 2 | 4.23 |
| 二月 | 2 | 4.48 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 既婚 | 2 | 5.19 |
| 茶目っ気 | 2 | 4.73 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| クリーム色 | 2 | 4.91 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 佩刀 | 2 | 5.73 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| オンリー | 2 | 4.96 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| ここだけの話 | 2 | 4.70 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 早馬 | 2 | 4.51 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 結びつき | 2 | 4.73 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| またしても | 2 | 3.96 |
| 周辺国 | 2 | 4.55 |
| 震え声 | 2 | 5.13 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| ダンスフロア | 2 | 5.99 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
Showing 3101 - 3200 of 6,955 words