Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 船着場 | 1 | 5.27 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 高嶺の華 | 1 | 6.72 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 長々しい | 1 | 6.07 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 鼻革 | 1 | 7.59 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
Showing 3201 - 3300 of 6,955 words