Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 身をひそめる | 1 | 6.02 |
| カッとなる | 1 | 5.91 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 着つけ | 1 | 6.02 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 酷い目にあう | 1 | 5.96 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
Showing 3201 - 3300 of 6,955 words