Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| 見劣り | 2 | 4.61 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 動き回る | 2 | 3.92 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| 恭しい | 2 | 4.16 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| ぐずぐず | 2 | 4.70 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 引き離す | 2 | 4.03 |
| 蘇る | 2 | 3.85 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| ダンスフロア | 2 | 5.99 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 目まぐるしい | 2 | 4.55 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 大胆 | 2 | 4.10 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| 兄さま | 2 | 4.15 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| み | 2 | 2.97 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| お気を確かに | 2 | 5.44 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 休暇 | 2 | 4.04 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| ロングコート | 2 | 5.12 |
| 堕ちる | 2 | 4.04 |
| ちぐはぐ | 2 | 4.62 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 菫色 | 2 | 5.16 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 腫物 | 2 | 5.82 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 心優しい | 2 | 4.59 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 言い草 | 2 | 4.56 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 章 | 2 | 3.61 |
| どうしたって | 2 | 4.43 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
Showing 3201 - 3300 of 6,955 words