Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物腰 | 2 | 4.42 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| だれる | 2 | 4.97 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 進言 | 2 | 4.10 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 県都 | 2 | 4.59 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 母さま | 2 | 4.62 |
| 目まぐるしい | 2 | 4.55 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| ご苦労 | 2 | 4.05 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 焦らす | 2 | 4.84 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 取り澄ます | 2 | 5.52 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 世継ぎ | 2 | 4.64 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| ません | 2 | 3.24 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 御前 | 2 | 4.23 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 茶色い | 2 | 4.20 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| て成らない | 2 | 4.38 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 裁縫 | 2 | 4.24 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 我が身 | 2 | 4.29 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| ポツリ | 2 | 4.17 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| 責任を取る | 2 | 4.73 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
Showing 3201 - 3300 of 6,955 words