Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| ちくちく痛む | 1 | 6.99 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 積む | 1 | 3.41 |
Showing 3301 - 3400 of 6,955 words