Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| はめる | 2 | 4.38 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 啄ばむ | 2 | 5.49 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 着せる | 2 | 3.98 |
| 縫い取り | 2 | 5.92 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 立ち入る | 2 | 4.31 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 怒鳴りつける | 2 | 4.33 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| プツリ | 2 | 5.61 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 早馬 | 2 | 4.51 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 事業 | 2 | 4.04 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 我慢ならない | 2 | 5.05 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 従える | 2 | 3.82 |
| 小話 | 2 | 4.76 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 控えの間 | 2 | 4.77 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| 言い草 | 2 | 4.56 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 面目 | 2 | 4.60 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| 乾季 | 2 | 5.13 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 目の下 | 2 | 4.53 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 堕ちる | 2 | 4.04 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| ポツリ | 2 | 4.17 |
| 気が付くと | 2 | 4.42 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 無礼者 | 2 | 4.83 |
| パタリ | 2 | 5.15 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
Showing 3301 - 3400 of 6,955 words