Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 間髪入れず | 2 | 4.34 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 有利 | 2 | 3.63 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| お積もり | 2 | 4.17 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 戯言 | 2 | 4.32 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 碧色 | 2 | 5.13 |
| 彼なり | 2 | 4.67 |
| 面差し | 2 | 5.01 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 伝染す | 2 | 5.58 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 内海 | 2 | 4.54 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 襟ぐり | 2 | 5.53 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| ヴィクトリア | 2 | 4.58 |
| 並み居る | 2 | 5.21 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 眉をひそめる | 2 | 4.39 |
| ３０ | 2 | 3.54 |
| 今もなお | 2 | 4.63 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| 大股 | 2 | 4.69 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| ようやっと | 2 | 4.83 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 器量 | 2 | 4.57 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| ナタ | 2 | 4.65 |
| たおやか | 2 | 4.80 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 思わず知らず | 2 | 6.26 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 事業 | 2 | 4.04 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 庭師 | 2 | 4.30 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 片膝 | 2 | 4.23 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 両開き | 2 | 4.74 |
| お出かけ | 2 | 4.32 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 冗談めかして | 2 | 4.62 |
| 何物 | 2 | 4.34 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
Showing 3301 - 3400 of 6,955 words