Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 腕ひしぎ | 1 | 6.14 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 目配せ | 2 | 4.15 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| ２０歳 | 2 | 4.73 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 隈 | 2 | 4.59 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 責任を取る | 2 | 4.73 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 王政 | 2 | 4.92 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| 大股 | 2 | 4.69 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| ビクリと | 2 | 4.51 |
| 県都 | 2 | 4.59 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 厳めしい | 2 | 4.99 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
Showing 3401 - 3500 of 6,955 words