Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1207 min
Estimated reading time per work
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 叶うことなら | 1 | 5.95 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 思わず知らず | 2 | 6.26 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| デート | 2 | 3.62 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 睫毛 | 2 | 4.59 |
| 御前 | 2 | 4.23 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| オンリー | 2 | 4.96 |
| はめる | 2 | 4.38 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 事業 | 2 | 4.04 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 切れ長 | 2 | 4.61 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| たおやか | 2 | 4.80 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 俺様 | 2 | 3.78 |
Showing 3401 - 3500 of 6,955 words