Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 真摯 | 2 | 4.13 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 引導 | 2 | 5.02 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 尻込み | 2 | 4.73 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 持ち込む | 2 | 3.57 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| ソース | 2 | 3.88 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| いずれは | 2 | 4.02 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| 世継ぎ | 2 | 4.64 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| たおやか | 2 | 4.80 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| レース | 2 | 3.92 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 儀礼 | 2 | 4.28 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 今もなお | 2 | 4.63 |
| 制裁 | 2 | 4.37 |
| 恭しい | 2 | 4.16 |
| 巻き毛 | 2 | 4.93 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 一季 | 2 | 5.13 |
| ロングコート | 2 | 5.12 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 厳めしい | 2 | 4.99 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 真紅 | 2 | 3.84 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| クリーム色 | 2 | 4.91 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 年若い | 2 | 4.41 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 雌牛 | 1 | 5.53 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
Showing 3401 - 3500 of 6,955 words