Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 心優しい | 2 | 4.59 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 返り討ち | 2 | 4.06 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 蝮 | 2 | 4.13 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| 毒見 | 2 | 4.77 |
| 付き従う | 2 | 4.15 |
| 誓約書 | 2 | 4.90 |
| 相手役 | 2 | 5.41 |
| ロングコート | 2 | 5.12 |
| 抑えきれない | 2 | 4.64 |
| あからさま | 2 | 3.81 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 南国 | 2 | 4.71 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 見当違い | 2 | 4.56 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 小話 | 2 | 4.76 |
| ぶらぶら | 2 | 4.50 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 公務 | 2 | 4.34 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 尻込み | 2 | 4.73 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 麗しい | 2 | 4.16 |
| またしても | 2 | 3.96 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 人間離れ | 2 | 4.56 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 麗々しい | 2 | 6.59 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 遅かれ早かれ | 2 | 4.75 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| 不実 | 2 | 5.21 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 粘る | 2 | 4.31 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 活ける | 2 | 5.38 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 滑稽 | 2 | 4.17 |
| 気性 | 2 | 4.24 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
Showing 3501 - 3600 of 6,955 words