Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不 | 1 | 2.72 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 鼻をならす | 1 | 6.09 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 宮付き | 1 | 6.89 |
| マカロン | 1 | 5.03 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 着つけ | 1 | 6.02 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 仲間うち | 1 | 6.04 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 白皙 | 1 | 5.20 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 握りこむ | 1 | 5.42 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 臈 | 1 | 6.55 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 高嶺の華 | 1 | 6.72 |
Showing 3501 - 3600 of 6,955 words