Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 片肘 | 1 | 5.64 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 遊び友達 | 1 | 5.87 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 朝間 | 1 | 5.57 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| いい子にする | 1 | 6.18 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
Showing 3501 - 3600 of 6,955 words