Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 茶目っ気 | 2 | 4.73 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 脇腹 | 2 | 3.94 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 生真面目 | 2 | 4.37 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 二月 | 2 | 4.48 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 引き離す | 2 | 4.03 |
| 間髪入れず | 2 | 4.34 |
| 年若い | 2 | 4.41 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 立ち入る | 2 | 4.31 |
| はめる | 2 | 4.38 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 胸いっぱい | 2 | 5.16 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 兄さま | 2 | 4.15 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| またしても | 2 | 3.96 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 我慢ならない | 2 | 5.05 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 菫色 | 2 | 5.16 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 啄ばむ | 2 | 5.49 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 世継ぎ | 2 | 4.64 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| 従える | 2 | 3.82 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 初耳 | 2 | 4.20 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 付き従う | 2 | 4.15 |
| オンリー | 2 | 4.96 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 即位 | 2 | 4.28 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 遅かれ早かれ | 2 | 4.75 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 拝する | 2 | 5.67 |
| 動き回る | 2 | 3.92 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| リス | 2 | 3.28 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| ここだけの話 | 2 | 4.70 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 心優しい | 2 | 4.59 |
Showing 3601 - 3700 of 6,955 words