Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び地 | 2 | 5.14 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 休暇 | 2 | 4.04 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 責任を取る | 2 | 4.73 |
| 冗談めかして | 2 | 4.62 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| ご案内 | 2 | 4.31 |
| 閉口 | 2 | 4.79 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 茶目っ気 | 2 | 4.73 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 撤回 | 2 | 4.38 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| ２０歳 | 2 | 4.73 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 接吻 | 2 | 4.81 |
| 口癖 | 2 | 4.67 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 碧色 | 2 | 5.13 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 乾季 | 2 | 5.13 |
| へご | 2 | 4.95 |
| 彼なり | 2 | 4.67 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 余所 | 2 | 4.09 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 初耳 | 2 | 4.20 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 目配せ | 2 | 4.15 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 大股 | 2 | 4.69 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 仲睦まじい | 2 | 4.75 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 産み | 2 | 4.57 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| 返り討ち | 2 | 4.06 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 隈 | 2 | 4.59 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 手の込んだ | 2 | 4.73 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| 曲がりなりにも | 2 | 4.51 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
Showing 3601 - 3700 of 6,955 words