Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 務める | 1 | 3.82 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 往事 | 1 | 5.50 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| あな | 1 | 4.32 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 鉄錆 | 1 | 5.30 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 雌牛 | 1 | 5.53 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 接見 | 1 | 5.30 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| しい | 1 | 4.55 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
Showing 3601 - 3700 of 6,955 words