Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金剛石 | 2 | 4.97 |
| 高価 | 2 | 3.78 |
| 真紅 | 2 | 3.84 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 公務 | 2 | 4.34 |
| 不都合 | 2 | 4.30 |
| 気が付くと | 2 | 4.42 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| ちぐはぐ | 2 | 4.62 |
| 碧色 | 2 | 5.13 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 返り討ち | 2 | 4.06 |
| やら | 2 | 2.96 |
| ソース | 2 | 3.88 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 内海 | 2 | 4.54 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| 伯爵夫人 | 2 | 4.51 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 睫毛 | 2 | 4.59 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 茶目っ気 | 2 | 4.73 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 仲睦まじい | 2 | 4.75 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 鑑賞 | 2 | 4.50 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 宿 | 2 | 3.06 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 程がある | 2 | 4.11 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| ５人 | 2 | 3.98 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 遠出 | 2 | 4.47 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 若者 | 2 | 3.63 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 毒づく | 2 | 4.61 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| レストラン | 2 | 4.15 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
Showing 3701 - 3800 of 6,955 words