Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒見 | 2 | 4.77 |
| 鑑賞 | 2 | 4.50 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| 世継ぎ | 2 | 4.64 |
| 従える | 2 | 3.82 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 尻込み | 2 | 4.73 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| またしても | 2 | 3.96 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| 仲睦まじい | 2 | 4.75 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| お傍 | 2 | 4.97 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| 面子 | 2 | 3.78 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| ボート | 2 | 4.39 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| 浮く | 2 | 3.68 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| はめる | 2 | 4.38 |
| 拝する | 2 | 5.67 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 胸いっぱい | 2 | 5.16 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 公務 | 2 | 4.34 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 器量 | 2 | 4.57 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 海路 | 2 | 4.41 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| ようやっと | 2 | 4.83 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 内々 | 2 | 4.39 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| 囲い | 2 | 4.47 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| くすぐる | 2 | 4.17 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| 真紅 | 2 | 3.84 |
| 意匠 | 2 | 4.28 |
| 巻き毛 | 2 | 4.93 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 厳めしい | 2 | 4.99 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 散りばめる | 2 | 4.75 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 麗しい | 2 | 4.16 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 覆いかぶさる | 2 | 4.92 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
Showing 3701 - 3800 of 6,955 words