Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 目にかかる | 1 | 5.95 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 外遊中 | 1 | 6.29 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 織布 | 1 | 5.34 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 流竄 | 1 | 7.11 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| リード | 1 | 3.85 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
Showing 3701 - 3800 of 6,955 words