Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 砂土 | 1 | 6.75 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 男ぶり | 1 | 6.02 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| あれで | 1 | 3.75 |
Showing 3701 - 3800 of 6,955 words