Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 先月 | 2 | 4.54 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| ロングコート | 2 | 5.12 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 滑稽 | 2 | 4.17 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 我慢ならない | 2 | 5.05 |
| 相手役 | 2 | 5.41 |
| 休暇 | 2 | 4.04 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 一日も早く | 2 | 5.26 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| ヴィクトリア | 2 | 4.58 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 金剛石 | 2 | 4.97 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 傷つきやすい | 2 | 5.86 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 慰問 | 2 | 4.93 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 面差し | 2 | 5.01 |
| 内密 | 2 | 4.95 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 発揮 | 2 | 3.35 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 金縛り | 2 | 4.79 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| お積もり | 2 | 4.17 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 聞き流す | 2 | 4.07 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| クリーム色 | 2 | 4.91 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
Showing 3801 - 3900 of 6,955 words