Princess Natalia and the Loyal Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A miscommunication love romance between a princess of a great nation who has a complex about her appearance, and her childhood friend who is a royal guard knight. It ends happily, but since the knight is timid, the development is frustratingly slow. ※This work has been published as a book by J Publishing Fairy Kiss (that version has been changed to third person and revised with additions). The Narou version has no deletions in either the main story or side stories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,148
Sentences 4,601
Characters 96,526
Unique Words 6,955
1-Occurrence Words 3,472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,822
1-Occurrence Kanji 389
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.9
Word List (6,955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| お目々 | 2 | 5.20 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| 引き離す | 2 | 4.03 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 次章 | 2 | 4.93 |
| 御前 | 2 | 4.23 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| になると | 2 | 3.20 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 仲よく | 2 | 4.48 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 庭師 | 2 | 4.30 |
| 休暇 | 2 | 4.04 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 曲がりなりにも | 2 | 4.51 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 非番 | 2 | 4.83 |
| 見当違い | 2 | 4.56 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| お気を確かに | 2 | 5.44 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| はめる | 2 | 4.38 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 発揮 | 2 | 3.35 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 年若い | 2 | 4.41 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 口約束 | 2 | 4.80 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| お天気 | 2 | 5.05 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 伯爵夫人 | 2 | 4.51 |
| 拝する | 2 | 5.67 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 賜る | 2 | 4.15 |
| 偽善 | 2 | 4.90 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 一季 | 2 | 5.13 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 官僚 | 2 | 4.30 |
Showing 3801 - 3900 of 6,955 words